Tips on multi-site redundancy?

@oculos I’ve now managed to answer both of these questions myself, you can see the results.

tl;dr You can add the nodes to your existing domain certificate as additional SAN hosts, and you can adjust your connection strategies based on node_hostname.

Hope that helps.